Informationen zu "50 Volkslieder für 2-3 Blockflöten (oder andere Instrumente) Spielpartitur"
Verlag: Supraphon = Editio Bärenreiter Praha spol. s.r.o. Maxim Belchikov
Verlagsnummer: H7751
EAN: 9790260100152
ISMN: M-2601-0015-2
Beschreibung
Vstávaj, Jano, hore / Auf, auf, steh auf, Hänsel
Anicka, dusicka / Ännchen mein, Seele mein
Az pujdete pres pole / Wenn ihr geht mal übers Feld
Zdali nám, panenky, povíte / Wollt ihr verraten uns, Mädelein
Za staru Breclavu / Die verlassene Geliebte
V sirom poli studánecka / Weit im Felde ist ein Brunnen
Muzikanti, co deláte / Musikanten, warum schweigt ihr
Na rozloucení / Da wir nun scheiden
Vodenka studená jako led / Wasser ist kalt wie Eis
Az já pojedu pres ten les / Tu ich den Weg durch die Wälder weit
Ej, padá, padá rosicka / Ei, es fällt schon der Morgentau
Já se dycky vohlídám / Stets muss ich mich umsehen
Tamhle je hájecek / Im Haine dadrüber
Tece voda z javora / Zu viel Wasser
Sel tudy, mel dudy / Dudelsack hatte er
Cerveny sátecku, kolem se toc / Dreh dich, mein Tüchlein rot, dreh dich herum
Dybych byla vtáckem / Wäre ich ein Vöglein
Dostal jsem konícka sivovraneho / Ein hübscher Grausrappe ist ab heute mein
Ráda, ráda, muj zlatej Honzícku / Gerne, gerne, mein teures Hänselein
To je zlate posvícení / Ach, wie gut ist Kirmesmahlzeit
Já jsem muzikant / Ich bin Musikant
Já do lesa nepojedu / Ich will nicht in den Wald fahren
Vstávej, Jano, hore / Auf, auf, steh auf, Hänsel
Malická su / Das Gänsemädchen möchte tanzen
Zajícek bezí / Es rennt ein Hase
Komári se zenili / Die Mückenhochzeit
Okolo Bality / Unten bei Balita
Jedna, dve, tri, ctyri, pet / Eins, zwei, drei, vier, fünf und sechs
Jsou mlynári chlapi / Gute Kerle sind die Müller
Dyz nasi mlátile / Ein Faulenzer
Jenom ty mne, má panenko, povez / Mögest du mir, meine Liebe, sagen
Jeste já se podívám / Noch will ich mich umsehen
A já porád, kdo to je / Und ich immer: wer ist das?
Já jsem z Kutne Hory / Ich bin Kuttenberger
Na tom nasem dvore / Ich kann deiner nie vergessen
Uz ty pilky dorezaly / Schluss ist nun mit mit allem Sägen
Dobru noc, má milá / Schlaf schön, mein Herzlein, hab heute Nacht
Ach synku, synku / Vaters Mahnung
Kudy, kudy, kudy cesticka / Auf ein armes Mädchen steht er nicht
Pásla husy pode mlynem / Das Gänsemädchen bei der Mühle
Uz mou milou do kostela vedou / Hochzeit hat nun meine Allerliebste
Kacena divoká / Die Wildente
Pod Prespurkom, kraj Dunaja / Unter Pressburg, Donnauer Land
Nestastny safáruv dvorecek / Unselig ist mir der Meierhof
Pod tym nasím okeneckem / Unter unserem kleinen Fenster
Travicka zelená / Grünes Gras ist mein Spass
Prsí, prsí, jen se leje / Regen, Regen, lauter Regen
Bejvávalo, bejvávalo / Gut gegangen ist es
Okolo Trebone / Bei Trebon rings herum
Proc jsi k nám neprisel / Warum bist du nicht zu uns gekommen
